context->set_source_rgba (float(ec.r) / 255, float(ec.g) / 255, float(ec.b) / 255, fade_factor);
context->move_to (x + 4, y + 4);
layout->add_to_cairo_context (context);
context->set_source_rgba (float(ec.r) / 255, float(ec.g) / 255, float(ec.b) / 255, fade_factor);
context->move_to (x + 4, y + 4);
layout->add_to_cairo_context (context);