-#: src/tools/dcpomatic.cc:694
-msgid "&Make DCP Ctrl-M"
-msgstr "&Собрать DCP Ctrl-M"
-
-#: src/tools/dcpomatic.cc:664
-msgid "&Open... Ctrl-O"
-msgstr "&Открыть... Ctrl-O"
+#: src/tools/dcpomatic.cc:698
+msgid "&Make DCP\tCtrl-M"
+msgstr "&Собрать DCP\tCtrl-M"