Various small fixes to appearance of content properties dialog.

[dcpomatic.git] / src / lib / log_entry.cc

diff --git a/src/lib/log_entry.cc b/src/lib/log_entry.cc
index ea2d22462932fb5d6d1edf89ecd084d0391883c1..99443e34af54fbf55165630c0e77fba811677355 100644 (file)
--- a/src/lib/log_entry.cc
+++ b/src/lib/log_entry.cc
@@ -43,14 +43,14 @@ LogEntry::get () const
 {
        SafeStringStream s;
        if (_type & TYPE_TIMING) {
-               s << _time.tv_sec << ":" << _time.tv_usec;
+               s << _time.tv_sec << ":" << _time.tv_usec << " ";
        } else {
                char buffer[64];
                time_t const sec = _time.tv_sec;
                struct tm* t = localtime (&sec);
                strftime (buffer, 64, "%c", t);
                string a (buffer);
-               s << a.substr (0, a.length() - 1) << N_(": ");
+               s << a << N_(": ");
        }
 
        if (_type & TYPE_ERROR) {