using boost::shared_ptr;
using boost::optional;
using boost::dynamic_pointer_cast;
+using dcp::Data;
int const ReelWriter::_info_size = 48;
}
}
- for (list<dcp::SubtitleString>::const_iterator i = subs.text.begin(); i != subs.text.end(); ++i) {
- _subtitle_asset->add (*i);
+ BOOST_FOREACH (dcp::SubtitleString i, subs.text) {
+ i.set_in (i.in() - dcp::Time (_period.from.seconds(), i.in().tcr));
+ i.set_out (i.out() - dcp::Time (_period.from.seconds(), i.out().tcr));
+ _subtitle_asset->add (i);
}
}