Fix some bad fuzzy translations.

[dcpomatic.git] / src / tools / po / zh_CN.po

diff --git a/src/tools/po/zh_CN.po b/src/tools/po/zh_CN.po
index bcc31f0cb93393359179325dbf8831a273b540d2..d673db483ca4f95305d84f5966ff0633d5d1f118 100644 (file)
--- a/src/tools/po/zh_CN.po
+++ b/src/tools/po/zh_CN.po
@@ -196,14 +196,12 @@ msgid "Could not find batch converter."
 msgstr "找不到批量转换服务器."
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:471
-#, fuzzy
 msgid "Could not load DCP %1 (%2)"
-msgstr "无法加载工程 %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic_player.cc:288
-#, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load KDM (%s)"
-msgstr "无法加载工程 %s (%s)"
+msgstr ""
 
 #: src/tools/dcpomatic.cc:1288 src/tools/dcpomatic_batch.cc:342
 msgid "Could not load film %1 (%2)"