Merge master.

[dcpomatic.git] / src / wx / po / sv_SE.po

diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po
index 0a75bab6d87d1ab440932769ef2a667a1380d5ed..ecfd78013a642790e2b0d9fb91d492c0fd38a9d7 100644 (file)
--- a/src/wx/po/sv_SE.po
+++ b/src/wx/po/sv_SE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-29 09:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-02 22:01+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-19 09:14+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Klotblixt <adam.klotblixt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -173,11 +173,11 @@ msgstr "Bläddra..."
 
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:320
 msgid "BsL"
-msgstr ""
+msgstr "BsL"
 
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:324
 msgid "BsR"
-msgstr ""
+msgstr "BsR"
 
 #: src/wx/gain_calculator_dialog.cc:32
 msgid "But I have to use fader"
@@ -510,7 +510,7 @@ msgstr "Gb"
 
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:304
 msgid "HI"
-msgstr ""
+msgstr "HI"
 
 #: src/wx/hints_dialog.cc:26
 msgid "Hints"
@@ -571,9 +571,8 @@ msgid "L"
 msgstr "V"
 
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:312
-#, fuzzy
 msgid "Lc"
-msgstr "V"
+msgstr "Vc"
 
 #: src/wx/video_panel.cc:87
 msgid "Left crop"
@@ -723,9 +722,8 @@ msgid "Rating (e.g. 15)"
 msgstr "Klassificering (ex. 15)"
 
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:316
-#, fuzzy
 msgid "Rc"
-msgstr "H"
+msgstr "Hc"
 
 #: src/wx/content_menu.cc:54 src/wx/film_editor.cc:284
 #: src/wx/editable_list.h:66
@@ -878,7 +876,7 @@ msgstr "Undertext Förskjutning"
 msgid "Subtitles"
 msgstr "Undertexter"
 
-#: src/wx/about_dialog.cc:148
+#: src/wx/about_dialog.cc:149
 msgid "Supported by"
 msgstr "Stöd från"
 
@@ -898,7 +896,7 @@ msgstr "Område (ex. SV)"
 msgid "Test version "
 msgstr "Testversion"
 
-#: src/wx/about_dialog.cc:190
+#: src/wx/about_dialog.cc:191
 #, fuzzy
 msgid "Tested by"
 msgstr "Översatt av"
@@ -1010,7 +1008,7 @@ msgstr "Användarnamn"
 
 #: src/wx/audio_mapping_view.cc:308
 msgid "VI"
-msgstr ""
+msgstr "VI"
 
 #: src/wx/video_panel.cc:67
 msgid "Video"