Fix loss of host's encoding threads when servers list changes.