Fix erroneous re-use of video files after turning off burnt subtitles (#1113).

[dcpomatic.git] / src / lib / ffmpeg_content.cc

diff --git a/src/lib/ffmpeg_content.cc b/src/lib/ffmpeg_content.cc
index 3cd9d66e2e1c5d034e3510c5475af2b508ba8e17..92069cb601c04dd2e08000afa317e3c6cad12e7e 100644 (file)
--- a/src/lib/ffmpeg_content.cc
+++ b/src/lib/ffmpeg_content.cc
@@ -397,7 +397,7 @@ FFmpegContent::identifier () const
                s += "_" + video->identifier();
        }
 
-       if (subtitle) {
+       if (subtitle && subtitle->use() && subtitle->burn()) {
                s += "_" + subtitle->identifier();
        }