Merge master.

[dcpomatic.git] / src / tools / po / de_DE.po

diff --git a/src/tools/po/de_DE.po b/src/tools/po/de_DE.po
index ab8f2fca70f20d5fc6efeaf3254a869f5cb6167b..627bbe6a505e41dc7b09334fcc04d525a2f52e73 100644 (file)
--- a/src/tools/po/de_DE.po
+++ b/src/tools/po/de_DE.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-16 16:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-23 22:03+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-13 03:04+0100\n"
 "Last-Translator: Carsten Kurz\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -108,7 +108,11 @@ msgstr ""
 "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte melden Sie dieses Problem an "
 "den Autor von DCP-o-matic (carl@dcpomatic.com)!"
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:829 src/tools/dcpomatic.cc:838
+#: src/tools/dcpomatic.cc:418
+msgid "An unknown exception occurred."
+msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
+
+#: src/tools/dcpomatic.cc:823 src/tools/dcpomatic.cc:832
 msgid ""
 "An unknown exception occurred.  Please report this problem to the DCP-o-"
 "matic author (carl@dcpomatic.com)."
@@ -116,11 +120,7 @@ msgstr ""
 "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte melden Sie dieses Problem an "
 "den Autor von DCP-o-matic (carl@dcpomatic.com)!"
 
-#: src/tools/dcpomatic.cc:421
-msgid "An unknown exeception occurred."
-msgstr "Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten."
-
-#: src/tools/dcpomatic.cc:417
+#: src/tools/dcpomatic.cc:414
 msgid "CPL's content is not encrypted."
 msgstr "Medien der CPL sind nicht verschlüsselt worden."