"author (carl@dcpomatic.com)."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:829 src/tools/dcpomatic.cc:838
+#: src/tools/dcpomatic.cc:418
+msgid "An unknown exception occurred."
+msgstr ""
+
+#: src/tools/dcpomatic.cc:823 src/tools/dcpomatic.cc:832
msgid ""
"An unknown exception occurred. Please report this problem to the DCP-o-"
"matic author (carl@dcpomatic.com)."
msgstr ""
-#: src/tools/dcpomatic.cc:421
-msgid "An unknown exeception occurred."
-msgstr ""
-
-#: src/tools/dcpomatic.cc:417
+#: src/tools/dcpomatic.cc:414
msgid "CPL's content is not encrypted."
msgstr ""