Tell user what just happened if they get either of the disk writer confirmations...

[dcpomatic.git] / src / wx / drive_wipe_warning_dialog.cc

diff --git a/src/wx/drive_wipe_warning_dialog.cc b/src/wx/drive_wipe_warning_dialog.cc
index 094a1ddede904765e1ef5506130a468442eed03f..f011fdbf148a462a7c52c97d187c17dc3bb5bd61 100644 (file)
--- a/src/wx/drive_wipe_warning_dialog.cc
+++ b/src/wx/drive_wipe_warning_dialog.cc
@@ -42,11 +42,15 @@ DriveWipeWarningDialog::DriveWipeWarningDialog (wxWindow* parent, wxString drive
        sizer->Layout ();
        sizer->SetSizeHints (this);
 
+       /// TRANSLATORS: the user will be asked to type this phrase into a text entry to confirm that they have read
+       /// the warning about a disk being wiped
+       auto const confirmation = _("yes");
+
        text->SetLabelMarkup (
                wxString::Format(
                        _("If you continue with this operation\n\n<span weight=\"bold\" size=\"20480\" foreground=\"red\">ALL DATA</span>\n\n"
                          "on the drive\n\n<b>%s</b>\n\nwill be\n\n<span weight=\"bold\" size=\"20480\" foreground=\"red\">PERMANENTLY DESTROYED.</span>\n\n"
-                         "If you are sure you want to continue please type\n\n<tt>yes</tt>\n\ninto the box below, then click OK."), drive
+                         "If you are sure you want to continue please type\n\n<tt>%s</tt>\n\ninto the box below, then click OK."), drive, confirmation
                        )
                );
 }
@@ -54,5 +58,5 @@ DriveWipeWarningDialog::DriveWipeWarningDialog (wxWindow* parent, wxString drive
 bool
 DriveWipeWarningDialog::confirmed () const
 {
-       return _yes->GetValue() == "yes";
+       return _yes->GetValue() == _("yes");
 }