Updated nl_NL translation from Rob van Nieuwkerk.

[dcpomatic.git] / src / wx / po / nl_NL.po

diff --git a/src/wx/po/nl_NL.po b/src/wx/po/nl_NL.po
index 5d908abe9857dddc737b1009f99405bd6e2b5e83..9dfe575bd565ed4fb0213a5b16b15077a0e44e44 100644 (file)
--- a/src/wx/po/nl_NL.po
+++ b/src/wx/po/nl_NL.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: DCP-o-matic\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-03-11 22:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-08 11:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-03-14 01:54+0100\n"
 "Last-Translator: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
 "Language-Team: Rob van Nieuwkerk <dcpomatic-translations@berrymount.nl>\n"
 "Language: nl_NL\n"
@@ -221,9 +221,8 @@ msgid "Accounts"
 msgstr "Accounts"
 
 #: src/wx/player_config_dialog.cc:109
-#, fuzzy
 msgid "Activity log file"
-msgstr "Selecteer logbestand"
+msgstr "Activity-logbestand"
 
 #: src/wx/screens_panel.cc:151
 msgid "Add Cinema"
@@ -729,9 +728,8 @@ msgid "DCP-o-matic setup"
 msgstr "DCP-o-matic instelling"
 
 #: src/wx/player_config_dialog.cc:114
-#, fuzzy
 msgid "Debug log file"
-msgstr "Selecteer logbestand"
+msgstr "Debug-logbestand"
 
 #: src/wx/full_config_dialog.cc:1434
 msgid "Debug: decode"
@@ -2027,9 +2025,8 @@ msgid "Select OV"
 msgstr "Selecteer OV"
 
 #: src/wx/player_config_dialog.cc:110
-#, fuzzy
 msgid "Select activity log file"
-msgstr "Selecteer logbestand"
+msgstr "Selecteer activity-logbestand"
 
 #: src/wx/timeline_dialog.cc:66
 msgid "Select and move content"
@@ -2044,9 +2041,8 @@ msgid "Select configuration file"
 msgstr "Selecteer configuratiebestand"
 
 #: src/wx/player_config_dialog.cc:115
-#, fuzzy
 msgid "Select debug log file"
-msgstr "Selecteer logbestand"
+msgstr "Selecteer debug-logbestand"
 
 #: src/wx/player_config_dialog.cc:280
 msgid "Select image file"