Fix some disambiguation errors in i18n.

[dcpomatic.git] / src / wx / po / sv_SE.po

diff --git a/src/wx/po/sv_SE.po b/src/wx/po/sv_SE.po
index e2860e152f59f091e67908ee0cc2f03f7a98334a..4e7fd1cc7823facaa6a0fad897a10857803c60a0 100644 (file)
--- a/src/wx/po/sv_SE.po
+++ b/src/wx/po/sv_SE.po
@@ -381,7 +381,7 @@ msgstr "Komponent"
 # Svengelska
 #: src/wx/config_dialog.cc:1388
 msgid "Config|Timing"
-msgstr "Konfiguration|Tajming"
+msgstr "Tajming"
 
 #: src/wx/report_problem_dialog.cc:65
 msgid "Contact email"
@@ -803,7 +803,7 @@ msgstr "KDM typ"
 # Svengelska
 #: src/wx/kdm_dialog.cc:64
 msgid "KDM|Timing"
-msgstr "KDM|Tajming"
+msgstr "Tajming"
 
 #: src/wx/timeline_dialog.cc:43
 #, fuzzy
@@ -1452,7 +1452,7 @@ msgstr "Tidslinje..."
 # Svengelska
 #: src/wx/timing_panel.cc:44
 msgid "Timing|Timing"
-msgstr "Timing|Tajming"
+msgstr "Tajming"
 
 #: src/wx/video_panel.cc:124
 msgid "Top"