for (auto i: job->notes()) {
switch (i.code()) {
case dcp::VerificationNote::Code::FAILED_READ:
- add (i, std_to_wx(*i.note()));
+ add (i, _("Could not read DCP (%n)"));
break;
case dcp::VerificationNote::Code::MISMATCHED_CPL_HASHES:
add(i, _("The hash (%reference_hash) of the CPL %n in the PKL does not agree with the CPL file (%calculated_hash). This probably means that the CPL file is corrupt."));