Fix thinko-ed logic causing all subtitles to be treated as though

they have borders.  This fix will cause some movement of border-less
subtitles (in existing projects) within the video frame.

diff --git a/src/lib/render_text.cc b/src/lib/render_text.cc
index f9c04dc4dc09b7678b65596a5a04b473b75f0869..b3ddad5bb26b75c73658f4da3f90925813adc73f 100644 (file)
--- a/src/lib/render_text.cc
+++ b/src/lib/render_text.cc
@@ -332,7 +332,7 @@ render_line (list<StringText> subtitles, list<shared_ptr<Font> > fonts, dcp::Siz
                }
        }
 
-       float const border_width = dcp::BORDER ? (first.outline_width * target.width / 2048.0) : 0;
+       float const border_width = first.effect() == dcp::BORDER ? (first.outline_width * target.width / 2048.0) : 0;
        size.width += 2 * ceil (border_width);
        size.height += 2 * ceil (border_width);