Add dcpomatic_combine tool (#1245).