Update audio panel sensitivity when film's SMPTE/Interop selection changes.