Merge .po files.

[dcpomatic.git] / src / tools / po / it_IT.po

diff --git a/src/tools/po/it_IT.po b/src/tools/po/it_IT.po
index a1fc9e403b1b736e5f263ffb3fc0dd347840615d..850fd9b1fcb335cfc6b5fc629761a14eedba871c 100644 (file)
--- a/src/tools/po/it_IT.po
+++ b/src/tools/po/it_IT.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: IT VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-03-28 10:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-07 18:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-03-22 18:03+0100\n"
 "Last-Translator: Maci <macibro@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "&Salva"
 msgid "&Send DCP to TMS"
 msgstr "&Invia DCP a TMS"
 
-#: src/tools/dvdomatic.cc:409
+#: src/tools/dvdomatic.cc:417
 msgid ""
 "(C) 2012-2013 Carl Hetherington, Terrence Meiczinger, Paul Davis, Ole Laursen"
 msgstr ""
@@ -75,18 +75,18 @@ msgstr ""
 msgid "About"
 msgstr "Informazioni"
 
-#: src/tools/dvdomatic.cc:517
+#: src/tools/dvdomatic.cc:527
 #, fuzzy
 msgid "Could not load film %1 (%2)"
 msgstr "Non posso caricare il film %s (%s)"
 
-#: src/tools/dvdomatic.cc:331
+#: src/tools/dvdomatic.cc:339
 #, c-format
 msgid "Could not open film at %s (%s)"
 msgstr "Non posso aprire il film in %s (%s)"
 
-#: src/tools/dvdomatic.cc:287 src/tools/dvdomatic.cc:402
-#: src/tools/dvdomatic.cc:521
+#: src/tools/dvdomatic.cc:287 src/tools/dvdomatic.cc:410
+#: src/tools/dvdomatic.cc:531
 msgid "DVD-o-matic"
 msgstr "DVD-o-matic"
 
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "DVD-o-matic"
 msgid "Film changed"
 msgstr "Film modificato"
 
-#: src/tools/dvdomatic.cc:408
+#: src/tools/dvdomatic.cc:416
 msgid "Free, open-source DCP generation from almost anything."
 msgstr "Genera DCP da quasi tutto, free e open-source."
 
@@ -118,3 +118,9 @@ msgstr "Seleziona il film da aprire"
 #, fuzzy
 msgid "The directory %1 already exists."
 msgstr "La directory %s esiste gia'."
+
+#: src/tools/dvdomatic.cc:324
+msgid ""
+"You did not select a folder.  Make sure that you select a folder before "
+"clicking Open."
+msgstr ""