Implement missing support for DCP subs inside DCP content (#631).