Use C rather than POSIX for a simple known i18n for the LocaleGuard. This seems...