Fix vertical alignment of subtitles in some cases (#2569).