Relayout player information after it changes. Should help with #1185.