Fix incorrectly-timed emission of silence padding causing buffer fill (#2217).