Noisy change to get film into AudioContent::modify_trim_start().