Update test/data for missed change to Windows-specific reference.