Fix some disambiguation errors in i18n.