Move fontconfig-related code out to a class.