Fix errors when mapping DCPs referring to the same asset multiple times (#2542).